O conforto do automático, e a economia do manual!
Empresa especializada em Semi-Auto, Hand in Hand

O conforto do automático
e a economia do manual!
Empresa especializada em Semi-Auto, Hand in Hand

Manual de Instalação

Manual de Instalação
do Sistema Semiautomático
do Renault Master

O conteúdo do manual de instalação
é apresentado nas seguintes seções.

Processo 01.

Instalação do atuador do motor

Processo 02.

Chicote elétrico

Processo 03.

Configuração e Ajuste do Sistema

Processo 04.

Teste de estrada e ajuste fino

Process 01.

Installation of motor actuator

Process 02.

Wiring harness

Process 03.

Setting & Adjust the system

Process 04.

Road test and fine adjust

Vídeo do Manual de Instalação
do Sistema Semiautomático
do Renault Master

Instalação do atuador do motor

Antes de fixar o atuador do motor conforme mostrado, a folga entre o eixo do motor e o pedal da embreagem deve ser de 5 mm para evitar obstrução ao pressionar o pedal da embreagem.

Furo de fixação do suporte do atuador

Recorte a espuma isolante conforme mostrado. Use o gabarito fornecido para fazer um furo preciso de parafuso de 8 mm.

Use o gabarito

01. O furo superior de 8 mm deve ser corretamente marcado e perfurado. Use o gabarito fornecido.

02. Certifique-se de que o atuador esteja paralelo ao pedal da embreagem, que está inclinado cerca de 10 graus para a esquerda.

03. Use parafusos de 6 mm para os 2 furos inferiores.

Chicote de fiação

Descreva a fiação da esquerda para a direita nas fotos. Alimentação elétrica do conjunto da chave.

2. Azul e verde: para o atuador do motor

3. Vermelho, preto e branco: CPS do motor

4. Fio preto: terra (ground)

5. Conector OBD: terminal OBD

6. Inclinação e Encoder: Devem ser montados verticalmente conforme mostrado na foto

7. Fio verde e preto 2p: sinal do botão manual

8. Fio preto 3p e fio vermelho 2p: Auto/manual

9. 4p wire: : Main power to motor Thin red : connect to ignition 2 of the key assembly.

10. Conector 20p: terminal de entrada de sinal

Chicote de fiação

Descreva a fiação da esquerda para a direita nas fotos. Alimentação elétrica do conjunto da chave.

2. Azul e verde: para o atuador do motor

3. Vermelho, preto e branco: CPS do motor

4. Fio preto: terra (ground)

5. Conector OBD: terminal OBD

6. Inclinação e Encoder: Devem ser montados verticalmente conforme mostrado na foto

7. Fio verde e preto 2p: sinal do botão manual

8. Fio preto 3p e fio vermelho 2p: Auto/manual

9. 4p wire: : Main power to motor Thin red : connect to ignition 2 of the key assembly.

10. Conector 20p: terminal de entrada de sinal

Conexão para cada peça

Instalação do sensor de inclinação / encoder

Conecte o OBD à ECU para transmissão de dados digitais

Fiação para alimentação principal / IG2 / Terra

Conecte o fio vermelho da alimentação principal da ECU ao fio vermelho do conjunto da chave.

01.

Conecte a alimentação de controle da ECU ao fio amarelo (IG-2) do conjunto da chave.

02.

Conecte o fio preto de terra ao parafuso do chassi.

03.

INSTALAÇÃO 1. Chave Auto/Manual

Posicione conforme mostrado
para a chave Auto/Manual
e para o sensor de inclinação / encoder

Certifique-se de que o sensor de inclinação esteja posicionado verticalmente a 90 graus, conforme mostrado.

01.

O fio deve estar direcionado para baixo em direção ao terra.

02.

Instale a chave Auto/Manual em um furo de 22 mm.

03.

INSTALAÇÃO DO BOTÃO DE MÃO

Certifique-se de que o fio seja guiado
por abraçadeiras para protegê-lo
de danos ao engatar a marcha à ré.

Instale a chave de botão manual com cola instantânea conforme mostrado e envolva com fita isolante por 30 minutos para endurecimento. Remova a fita após a fixação adequada.

01.

Guie o fio com abraçadeiras para evitar danos ao engatar a marcha à ré.

02.

Conecte o motor e o CPS
(Sensor de Posição da Embreagem)

Configuração do sistema

Após a instalação do atuador
e do sistema de fiação,
o processo de configuração deverá ser o seguinte.

1. Ligar o motor

2. Modo Ligado da chave Auto/Manual

3. Conecte o scanner à porta USB da ECU

4. Conecte o scanner à porta USB da ECU

5. Instale o braço do atuador do motor no eixo do motor

6. Pressione a chave de botão manual e verifique a folga entre o pedal da embreagem e a parte inferior do chassi ao pressionar o pedal da embreagem, e registre o valor do CPS exibido no scanner

7. Se a folga for maior que 5 mm, pressione rapidamente o botão VR1(-) do scanner 5 vezes, em seguida pressione novamente a chave de botão manual e verifique se a folga é de 5 mm conforme descrito acima

Processo de Configuração

Registre o valor do CPS exibido no scanner. Se a folga for maior que 5 mm

Pressione rapidamente o botão VR1(-) do scanner 3 a 5 vezes. (Também pode pressionar o VR1(-) da ECU)

Pressione novamente a chave de botão manual e verifique se a folga foi ajustada para 5 mm, conforme descrito na sentença 6 acima.

Configuração do sensor de inclinação/encoder

Coloque o veículo em terreno plano.

Pressione o sensor de inclinação/encoder por cerca de 3 segundos e repita 3 a 5 vezes até que a luz indicadora fique acesa de forma estável na ECU, conforme mostrado.

Configuração do ponto de meio curso da embreagem

Pressione a chave de botão manual e engate a primeira marcha.

Gire o sensor de inclinação/encoder para a esquerda até que o display indique 1,0 V acima do valor VR1 (valor correspondente à posição de embreagem totalmente pressionada ao acionar a chave de botão manual). Certifique-se de que o pedal de freio esteja pressionado durante o ajuste.

Solte o pedal de freio e verifique se a partida ocorre suavemente.

Se estiver áspero : gire o encoder no sentido anti-horário até obter partida suave.

Se estiver lenta : gire no sentido horário até conseguir movimento suave.

Verifique e teste com o scanner

O scanner

O scanner exibe o status de cada sensor e os dados relacionados.

1. RPM : exibe a rotação do motor (RPM)

2. KPH / VR2 : exibe a velocidade do veículo quando o veículo está em movimento.

  VR2 : exibe a posição de meio curso da embreagem que movimenta o veículo através da tensão quando o pedal de freio é liberado.

3. CPS : Sensor de Posição da Embreagem

4. Motor (+ / −) : Pode ser testado fazendo o motor girar e movimentando o pedal da embreagem para cima e para baixo.

5. VR (+ / −) : Pode ser ajustado para a posição totalmente pressionada para cima e para baixo.

6. IN : exibe todos os sinais de entrada quando o correspondente estiver ativado.

7. ERR : indica erro relacionado ao correspondente.

Teste de estrada

Seleção do modo de condução

1. Pressione brevemente o sensor de inclinação/encoder e verifique um bipe.
Isso indica o Modo 1, que fornece partida padrão e é otimizado para condições de aclive acentuado.

2. Pressione novamente e ouvirá o som “bipe bipe”.
Isso indica o Modo 2, que fornece partida intermediária.

3. Pressione mais uma vez e ouvirá o som “bipe bipe bipe”.
Isso indica o Modo 3, que fornece partida rápida.

VOCÊ PODE SELECIONAR QUALQUER MODO QUE SE ADEQUE AO SEU HÁBITO DE CONDUÇÃO.